Valdaveto. net Valdaveto. Net

La località di San Fermo, in Val Vobbia, è una località che si presta all'attività di osservazione del cielo notturno e delle stelle. La localidad de San Fermo, en Val Vobbia, es un lugar que se presta a la observación del cielo nocturno y las estrellas.
I motivi che consentono di affermarlo sono i seguenti: Las razones que le permiten decir que son los siguientes:

• assenza di inquinamento luminoso, ausencia de contaminación luminosa,
• possibilità di raggiungere la località con mezzi di trasporto e quindi con i telescopi mobili, posibilidades de llegar a la ubicación con el transporte y, a continuación, con telescopios móviles
• skyline di quasi 360° grazie all'assenza di ostacoli fisici vicini che delimitino la visuale. horizonte de casi 360 grados gracias a la ausencia de barreras físicas que cerca de definir el punto de vista.

Si può pertanto affermare che San Fermo è un sito naturale per l'osservazione De ello se deduce que San Fermo es un sitio natural para la observación



classificabile come "parco delle stelle" secondo la terminologia utilizzata dall'Osservatorio Serafino Zani di Lumezzane (per maggiori informazioni consultare il sito www.bresciascienza.it clasificable como "parque de las estrellas", de conformidad con la terminología utilizada por Serafino Zani de Lumezzane (para más información está disponible en www.bresciascienza.it ).
La località di San Fermo avrebbe pertanto l'ambizione e le caratteristiche per essere riconosciuta come tale. La localidad de San Fermo tenido la ambición y, por tanto, las características para ser reconocidos como tales.

La scoperta dell' idoneità dell'osservazione delle stelle della località è stata effettuata dallo staff dell'Osservatorio Astronomico del Righi di Genova a seguito dell'invito ricevuto dalla Pro Loco della Val Vobbia per un serata di osservazione programmata per l'estate del 2004. El descubrimiento de la idoneidad de la observación de las estrellas del sitio fue llevada a cabo por el personal del Observatorio Astronómico de Righi de Génova siguientes a la recepción de las Pro Loco Val Vobbia para una noche de observación prevista para el verano de 2004.
La serata ha avuto un grande successo di pubblico ed è stato compreso che l'iniziativa poteva essere riproposta ed ampliata. La noche fue un gran éxito con el público y se entendió que la iniciativa podría repetirse y ampliarse.
Per l'attività successiva è stato coinvolto anche il Parco dell'Antola in quanto la località di San Fermo si trova nel territorio del Parco. Para el próximo también participó dell'Antola Parque como la ubicación de San Fermo se encuentra en el territorio del parque.
L'osservazione delle stelle rappresenta un ampliamento della lettura e fruizione del concetto di parco in quanto accanto all'attività classica proposta (es.: osservazione botanica, faunistica, geologica, ecc.) si può proporre anche quella notturna del cielo in una zona allo scopo idonea. La observación de las estrellas es una extensión de la lectura y el uso del concepto de parque tan cerca de la propuesta clásica (por ejemplo, de observación de la botánica, la fauna, la geología, etc.) Usted también puede proponer que el cielo de la noche en una zona con propósito adecuado.

Da queste considerazioni nasce pertanto la proposta di attività per il corrente anno 2005. A partir de estas consideraciones, por lo tanto, viene de las actividades propuestas para el año 2005.
Durante la primavera l'Osservatorio Astronomico del Righi organizza il 1° corso di astronomia osservativi rivolto prevalentemente a un pubblico di neofiti interessati alle "cose del cielo". Durante la primavera, el Observatorio Astronómico de Righi organiza el 1er curso de astronomía en primer lugar las reclamaciones que se presenten a una audiencia de los neófitos interesados en "cosas del cielo".
Il suddetto corso si svolgerà dal 5 marzo al 4 giugno presso la sede dell'Osservatorio a Genova Righi con due osservazioni programmate anche in Val Vobbia, una a fine aprile e l'altra a inizio giugno. El anterior curso se celebrará del 5 de marzo al 4 de junio en la sede de la Righi Génova con dos observaciones previsto en Val Vobbia, uno a finales de abril y la otra a principios de junio.
Inoltre è stato messo a punto un programma specifico di osservazione delle stelle e di attività didattica per l'estate da svolgere completamente in località San Fermo in collaborazione con la Pro Loco della Val Vobbia, il Parco dell'Antola e le istituzioni locali sia della Val Vobbia che della Val Borbera in quanto la località di San Fermo rappresenta lo spartiacque delle due valli e delle province di Genova ed Alessandria. También se desarrolló un programa para observar las estrellas y las actividades educativas durante el verano para jugar completamente en San Fermo, en colaboración con el Pro Loco Vobbia Valle, Parque dell'Antola y las instituciones locales de la Val Vobbia que Borbera Valle como la ubicación de San Fermo es la cuenca de los dos valles y las provincias de Génova y Alejandría.
In particolare le attività didattiche, preliminari e propedeutiche all'osservazione si svolgeranno presso l'agriturismo "il Maggiociondolo" di Dova Superiore in Val Borbera e presso il circolo ACLI di Vallenzona in Val Vobbia con possibilità di pernottare presso la canonica della parrocchia, mentre l'osservazione, con l'ausilio dei telescopi, avverrà presso la cappella di San Fermo. En particular, las actividades educativas, de carácter preliminar y observación preliminar se llevará a cabo en la granja "el Maggiociondolo" Dova Superiore di Val Borbera y en el círculo de ACLI Vallenzona en Val Vobbia con la posibilidad de permanecer en la rectoría de la parroquia, mientras que observación, con la ayuda de telescopios, se llevará a cabo en la capilla de San Fermo.
La cappella di San Fermo è una piccola chiesa di cui si hanno notizie a partire da prima dell'anno mille. La Capilla de San Fermo es una pequeña iglesia donde usted tiene noticias desde el primer mil.
L'auspicio per i prossimi anni è che la località di San Fermo possa essere consolidata nel concetto di "parco delle stelle", in modo da essere frequentata allo scopo, da un numero sempre maggiore di persone, appassionate dall'attività di osservazione e possa avere quelle predisposizioni minime necessarie a fare dell'osservazione una tappa fissa in aggiunta ai motivi per cui ad oggi San Fermo è nota: splendido panorama e crocevia dei percorsi del Parco dell'Antola e dell'Appennino Ligure. La esperanza para los próximos años es que la ciudad de San Fermo podrían consolidarse en el concepto de "parque de las estrellas", para ser atendidos por un número creciente de personas, a partir de la observación apasionada y puede tienen las predisposiciones mínimo necesario para hacer una observación en el escenario además de las razones por las cuales ahora es San Fermo nota: hermoso paisaje y encrucijada de las rutas y Parque dell'Antola dell'Appennino Ligure.

(Vobbia, marzo 2005) (Vobbia, de marzo de 2005)