Valdaveto. net Valdaveto. Net

La Pro Loco di Rezzoaglio ha allestito il programma delle manifestazioni per l'anno 2005: speriamo possa incontrare il gradimento di coloro che già amano la Val d'Aveto e, altresì, di chi per la prima volta si dirigerà verso queste terre dal fascino indiscusso. La Pro Loco de Rezzoaglio se ha fijado el calendario de eventos para 2005: esperamos que se reunirá con su aprobación de los que ya aman la Val d'Aveto y también de aquellos que por primera vez para dirigir estas tierras encanto indiscutible .
Oltre alle manifestazioni della Pro Loco, la stagione sarà arricchita da feste patronali e sagre che si terranno nelle molte frazioni. Además de los eventos de la Pro Loco, la temporada se verá enriquecido por fiestas patronales y ferias que se celebrará en muchas aldeas.
Si rammenta che a Rezzoaglio sono aperti ed accessibili, a partire dal 2 luglio 2005, tutti gli impianti sportivi: la piscina, i campi da tennis, i campi per il gioco delle bocce, gli impianti per il calcio. Cabe recordar que una Rezzoaglio son abiertos y accesibles, a partir del 2 de julio de 2005, todos los deportes: piscina, pistas de tenis, campos para el juego de bolos, las instalaciones para el fútbol.
Se si desiderano ulteriori informazioni su questo specifico argomento è possibile telefonare al numero telefonico (+39) 347 6719525. Si desea más información sobre este tema específico puede llamar al número de teléfono (+39) 347 6719525.

Di seguito riportiamo alcuni estratti dal depliant (disponibile presso la Pro Loco di Rezzoaglio) che illustra l'intero programma delle manifestazioni per l'anno 2005. Aquí son extractos del folleto (disponible en la Pro Loco de Rezzoaglio) que muestra todo el programa de eventos para 2005.
Auguriamo a tutti una divertente estate. Os deseamos a todos un verano divertido.

Ufficio informazioni della Pro Loco di Rezzoaglio Oficina de Información de la Pro Loco de Rezzoaglio

indirizzo: via Roma 20, 16048, Rezzoaglio, Genova Dirección: via Roma 20, 16048, Rezzoaglio, Génova
telefono: (+39) 0185 870432 teléfono: (+39) 0185 870432
e-mail: proloco.rezzoaglio@aveto.it e-mail: @ proloco.rezzoaglio aveto.it

Appuntamenti 2005 Citas 2005

• 10 luglio: marcia Foresta delle Lame 10 de julio: hojas de los bosques marzo
• 30 - 31 luglio: festa del cacciatore 30-31 julio: Fiesta del Cazador
• 11 agosto: serata teatrale dialettale ligure con i "Misci e ma aciape" 11 de agosto: noche de teatro con el dialecto de Liguria ", pero misc y aciape"
• 13 agosto: giornata della Pro Loco 13 de agosto: Día de la Pro Loco
• 17 agosto: presentazione lavoro servizio civile sulle emergenze storiche 17 de agosto: presentación sobre la administración pública de empleo histórica
• 18 agosto: gita a Gardaland in notturna 18 de agosto: viaje a Gardaland Noche
• 21 agosto: passeggiata eco-gastronomica 21 de agosto: Paseo eco-gastronomía
• 11 settembre: mostra cavallo Bardigiano 11 de septiembre: espectáculo ecuestre Bardigiano
• 17 settembre: mostra comunale bovina 17 de septiembre: Municipal feria de ganado
• 18 settembre: giornata ecologica, pulizia fiumi in collaborazione con la Provincia di Genova 18 de septiembre: día ecológico, los ríos de limpieza en colaboración con la Provincia de Génova
• dal 19 al 26 settembre: gita turistica - tour della Sicilia 19-26 de septiembre: viaje de turismo - Tour de Sicilia
• ottobre: duatlon De octubre: duatlon
• novembre: giornata della serenità De noviembre: Día de la serenidad
• novembre: gara di briscola a settori De noviembre: la carrera de triunfo sectores

Vicosoprano Vicosoprano

parrocchia di San Giuseppe Artigiano parroquia de San José Artesano
festa patronale: 1 maggio fiesta patronal: 1 de mayo

• 6 agosto: serata danzante 6 de agosto: la danza
• 7 agosto: festa NS delle Grazie - spettacolo pirotecnico 7 de agosto: NS celebración de Gracia - fuegos artificiales
• 13 agosto: sagra dell'asado 13 de agosto: Festival de dell'asado
• 20 agosto: sagra del pesce 20 de agosto: fiesta de los peces
• 10 settembre: serata danzante 10 de septiembre: la danza
• 11 settembre: festa NS della Guardia 11 de septiembre: NS celebración de la Guardia

Magnasco Magnasco

parrocchia di San Bartolomeo Apostolo parroquia de San Bartolomé Apóstol
festa patronale: 24 agosto fiesta patronal: 24 de agosto

• 23 agosto: serata danzante 23 de agosto: la danza
• 24 agosto: serata danzante - spettacolo pirotecnico 24 de agosto: la danza - fuegos artificiales

Villanoce Villanoce

parrocchia di San Rocco parroquia de San Rocco
festa patronale: 16 agosto fiesta patronal: 16 de agosto

• 16 maggio: San Rocchino 16 de mayo: San Rocchino
• 12 agosto: festa al campo - serata danzante orchestra Alberto Kalle 12 de agosto: fiesta en el campo - orquesta de baile Alberto Kalle
• 16 agosto: festa patronale - spettacolo pirotecnico 16 de agosto: - Festival de fuegos artificiales
• 17 agosto: festa campestre a Cian de Frunzun 17 de agosto: Parte país a Cian de Frunzun

Cabanne Cabanne

parrocchia di San Bernardo Abate parroquia de San Bernardo Abate
festa patronale: 20 agosto fiesta patronal: 20 de agosto

• 20 agosto: sagra del minestrone e Tombola 20 de agosto: fiesta de la sopa y tómbola
• 21 agosto: serata danzante 21 de agosto: la danza
• 18 settembre: fiera tradizionale 18 de septiembre: Tradicional Feria

Priosa Priosa

parrocchia di San Giovanni Battista parroquia de St John the Baptist
festa patronale: 24 giugno fiesta patronal: 24 de junio

• 24 giugno: San Giovanni - torte in piazza 24 de junio: San Giovanni - cuadrados en tortas
• 5 agosto: festa Nostra Signora della Neve - orchestra Primavera 5 de agosto: fiesta de Nuestra Señora de la Nieve - Primavera de orquesta
• 7 agosto: serata danzante - orchestra Alberto Kalle 7 de agosto: la danza - orquesta de Alberto Kalle - tipica focaccia al formaggio - Típico plana pan con queso
• 11 agosto: maxi tombola 11 de agosto: gran bingo
• 12 ottobre: fiera tradizionale 12 de octubre: Feria Tradicional

Sbarbari Sbarbaro

• 19 maggio: fiera tradizionale 19 de mayo: Feria Tradicional

Brignole Brignole

parrocchia di Santa Maria Maggiore parroquia de Santa Maria Maggiore
festa patronale: 28 agosto fiesta patronal: 28 de agosto

Cerisola Cerisola

• 6 agosto: festa campestre sul Monte Aiona 6 de agosto: fiesta rural en el monte AION

Brugnoni Brugnoni

• 20 e 21 agosto: gimcana a cavallo e caccia al tesoro 20 y 21 de agosto: gimcana caballo y una caza del tesoro

Parazzuolo Parazzuolo

parrocchia di San Giacomo parroquia de St James
festa Sant'Anna: 26 luglio Sant'Anna festival: 26 de julio

• 26 luglio: festa dei bambini - serata danzante con l'orchestra Alberto Kalle 26 de julio: Fiesta de los niños - la danza con la orquesta de Alberto Kalle

Villa Cella Villa Cella

parrocchia di San Lorenzo parroquia de San Lorenzo
festa patronale: 10 Agosto fiesta patronal: 10 de agosto

• 3 luglio: festa di Nostra Signora dell'Orto 3 de julio: Fiesta de Nuestra Señora dell'Orto
• 14 agosto: festa di San Lorenzo 14 de agosto: Fiesta de San Lorenzo

Lovari Lovaria

festa: 28 agosto festival: 28 de agosto

• 28 agosto: Lovari in festa - "Sacro Cuore di Maria": inaugurazione del Tempio della Fraternità con l'esposizione del Sacro Cuore di Maria - pranzo al circolo "Lagin" 28 de agosto: celebración en Lovaria - "Sagrado Corazón de María": Inauguración del Templo de la Fraternidad con la exposición del Sagrado Corazón de María - almuerzo en el club "Lagin"

Vicomezzano Vicomezzano

parrocchia di San Pietro parroquia de San Pedro
festa patronale: 29 giugno fiesta patronal: 29 de junio

• 24 maggio: Santa MariaAusiliatrice 24 de mayo: Santa MariaAusiliatrice
• 13 giugno: Sant'Antonino 13 de junio: San
• 29 giugno: San Pietro 29 de junio: San Pietro
• 9 ottobre: Beata Vergine Maria del Rosario 9 de octubre: Bienaventurada Virgen María del Rosario

Alpepiana Alpepiana

parrocchia di San Pietro e Paolo parroquia de San Pedro y San Pablo
festa patronale: 29 giugno fiesta patronal: 29 de junio

• 29 giugno: serata danzante con Alberto Kalle 29 de junio: danza con Alberto Kalle
• 2 luglio: festa campestre al Prato di Foppiano 2 de julio: Fiesta del país a Prato Foppiano
• 31 luglio: festa in onore della Madonna del Suffragio 31 de julio: fiestas en honor de Nuestra Señora del Sufragio
• 5 agosto: cena e musica con Michele e Maurizio 5 de agosto: cena y música con Michael y Mauricio
• 10 agosto: polentata al Prato di Foppiano 10 de agosto: polenta al Prato de Foppiano
• 12 agosto: cena in allegria con Marino Castelli 12 de agosto: cena en la alegría con Marino Castelli
• 14 agosto: cena a base di pesce (su prenotazione) 14 de agosto: cena a base de pescado (con reserva)
• 16 agosto: San Rocco 5a sagra con pranzo nel circolo (su prenotazione) - in serata danze con l'orchestra Caravel 16 de agosto: San Rocco festival con la 5 ª almuerzo en el círculo (con reserva) - en la noche baile con la orquesta Caravel
• 19 agosto: cena allietata dal trio Ely 19 de agosto: cena alegró por el trío Ely
• 21 agosto: pranzo sociale e musica con sm 21 de agosto: comida y música social con SM
• 26 agosto: cena in compagnia di Serena Group 26 de agosto: cena en la empresa de Grupo Serena
• 28 agosto: ospitiamo Lovari in festa 28 de agosto: estalla acogida Lovaria

Villa Cerro Villa Cerro

• 21 agosto: partenza passeggiata eco-gastronomica 21 de agosto: Paseo a partir eco-gastronomía

Rezzoaglio Rezzoaglio

parrocchia di San Michele Arcangelo parroquia de San Miguel Arcángel
festa patronale: 1 settembre fiesta patronal: 1 de septiembre

• 1 settembre: festa patronale di San Terenziano - orchestra Fiorini 1ro de septiembre: Festival de San Terenziano - orquesta Fiorini
• 2 settembre: serata discoteca con il dj Francesco Fontes 2 de septiembre: noche discoteca con DJ Francesco Fontes
• 3 settembre: orchestra spettacolo Daniele Cordani 3 de septiembre: conductor Daniel Cordani spettacolo
• 4 settembre: San Terenziano - spettacolo pirotecnico 4 de septiembre: San Terenziano - fuegos artificiales