Posizione: Valdaveto.net > Flora della Val d'Aveto > Compositae Location: Valdaveto.net> Flora of Val d'Aveto> Compositae
> Achillea ftarmica > Achillea ftarmica
scheda a cura di Giorgio Venturini (sito web: web.tiscali.it/g_venturini tab by Giorgio Venturini (website: web.tiscali.it / g_venturini
)
fotografie di Giorgio Venturini Photos Giorgio Venturini
Composita. Composite. Achille ne avrebbe scoperte le qualità cicatrizzanti. Achilles would have discovered the healing qualities.
Come in altre Achillea i fiorellini centrali sono evidentemente tubulari, generando un aspetto bucherellato al centro del fiore. As in other Achillea the flowers are obviously central tubular, generating an appearance bucherellato at the center of the flower.
Il termine ftarmica deriva dal greco ptarmos , starnuto. Ftarmica The term derives from the greek ptarmos, Starnuto.
La polvere ottenuta da questa pianta, inspirata, provoca forti starnuti che si diceva potessero "liberare la testa" , curando vari malanni, tra cui l'emicrania. The powder produced by this plant, inspired, causing severe sneezing you could say "free your head," treating various ailments, including migraine.
Pianta perenne, tipica per le foglie lunghe e seghettate. Perennial plant, typical for the leaves long and serrate.
Altezza 20 cm, ambienti umidi, Italia settentrionale. Height 20 cm, moist environments, northern Italy.
fotografie scattate in località: Rezzoaglio photographs taken at: Rezzoaglio
periodo: luglio period: July
Pagina pubblicata il 1° maggio 2006, letta 1087 volte Page published on 1 May 2006, read 1087 times
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail To express a comment on this article, please contact the editor via e-mail