Posizione: Valdaveto.net > Flora della Val d'Aveto > Caprifoliacee Ubicación: Valdaveto.net> Flora de la Val d'Aveto> Caprifoliacee
> Sambucus nigra > Sambucus nigra
scheda a cura di Giorgio Venturini (sito web: web.tiscali.it/g_venturini ficha por Giorgio Venturini (página web: web.tiscali.it / g_venturini
)
fotografie di Giorgio Venturini Fotos Giorgio VENTURINI
Caprifoliacea. Dal greco sambuke , flauto, per i tronchi che si possono facilmente svuotare dal midollo spugnoso per ottenere flauti o fischietti. Desde el griego sambuke, flauta, de los registros que se puede vaciar la médula ósea esponjosa para flautas o silbatos.
E' il vero sambuco, arbusto o alberello fino a 10 metri con foglie composte di elementi ovali, leggermente dentati. Es el verdadero anciano, arbusto o árbol de hasta 10 metros, con hojas, compuesto de elementos ovales, dentadas ligeramente.
Fiori bianchi o crema in grandi infiorescenze a 5 raggi. Crema o flores blancas en inflorescencias grandes de 5 rayos.
Frutti commestibili usati per conserve e come colorante alimentare. La fruta del comestible utilizado para la conservera y alimentaria para colorear.
Corteccia grigio-marrone con macule a lenticchia. Gris-marrón de corteza de lentejas con una mácula.
Boschi umidi, siepi e incolti. Húmedos bosques, setos y baldías.
Al sambuco venivano un tempo attribuite improbabili proprietà magiche: il bastone di sambuco colpisce a morte le serpi e allontana i ladri, il profumo dei suoi fiori potrebbe provocare la morte, le foglie strofinate prevengono l'arrugginimento dei ferri di cavallo ei morsi di serpenti e scorpioni. En un tiempo era poco probable anciano atribuye propiedades mágicas: el palo de ancianos afecta a las serpientes a muerte y los ladrones lejos, el aroma de las flores podría causar la muerte, las hojas se frota prevenir la oxidación de hierro caballo o de mordeduras de serpiente y escorpiones.
fotografie scattate in località: Val d'Aveto fotografías tomadas en resorts: Val d'Aveto
periodo: - Período: --
Links Enlaces
Pagina pubblicata il 1° maggio 2006, letta 2512 volte Página publicada el 1 de mayo de 2006, leído 2512 veces
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail Para expresar un comentario sobre este artículo, por favor, póngase en contacto con el editor a través de e-mail