Posizione: Valdaveto.net > Flora della Val d'Aveto > Borraginacee Lieu: Valdaveto.net> Flore du Val d'Aveto> Borraginacee
> Pulmonaria officinalis > Pulmonaria officinalis
scheda a cura di Giorgio Venturini (sito web: web.tiscali.it/g_venturini onglet par Giorgio Venturini (site Internet: web.tiscali.it / g_venturini
)
fotografie di Giorgio Venturini Photos Giorgio Venturini
Borraginacea. Polmonaria da polmone, per le foglie grandi, opposte e con chiazze biancastre che ricorderebbero i polmoni. Pulmonaire du poumon, pour les grandes feuilles, opposées, avec des taches blanches qui rappellent les poumons.
Per la dottrina dei segni veniva usata per curare le malattie dei polmoni. Pour la doctrine des signes a été utilisé pour traiter les maladies des poumons.
Pianta pelosa, 10-30 cm. Plante velue, 10-30 cm.
Fiori a gruppi, prima rosa e poi blu violetti, con bel contrasto di colore, con calici pelosi di peli ghiandolosi. Fleurs en groupes, puis avant de rose et bleu-violet, avec de beaux contraste de la couleur, avec des verres de poils glandulaires poils. La variazione del colore, presente anche in altre borraginecee, è dovuta ad un effetto di viraggio del pigmento, simile a quello del tornasole. La variation de la couleur, également présent dans d'autres borraginecee, est due à un changement de couleur du pigment, similaire à celle du tournesol.
Comune nei boschi, fioritura primaverile. Commun dans les forêts, floraison printanière.
fotografie scattate in località: Rezzoaglio photographies prises à l'adresse suivante: Rezzoaglio
periodo: maggio Période: Mai
Pagina pubblicata il 1° maggio 2006, letta 1250 volte Page publiée le 1er Mai 2006, lu 1250 fois
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail Pour exprimer un commentaire sur cet article, s'il vous plaît contacter l'éditeur par e-mail