Valdaveto. net Valdaveto. Net

Ericacea. Vaccinium è l'antico nome latino del mirtillo, myrtillus da mirto. Ericaceous. Vaccinium es el antiguo nombre en latín de arándano, myrtillus de mirto.
Arbusto con stelo angoloso di circa 20-30 cm. Arbusto con tallo ángulo de unos 20-30 cm.
Foglie coriacee, larghe, alterne. Las hojas duras, amplia, alternando. Fioritura primaverile, fiori rosa a campanula. Primavera de flores, flores de color rosa campanilla.
Molto comune nelle radure dei boschi di montagna di Alpi e Appennino settentrionale, dove forma tappeti fitti. Muy común en los bosques claros de la montaña de los Apeninos y el norte de los Alpes, donde forma densas alfombras.
Raro nell'Appennino centrale dove l'habitat è di prateria alpina (nei Monti della Laga ha l'habitat tipico di bosco, nel Terminillo è comune in prateria). Raras en los Apeninos centrales, donde el hábitat es praderas alpinas (en Monti della Laga es típica de los bosques hábitat en Terminillo es común en los pastizales).
Nel frutto maturo è evidente l'anello residuo dal fiore a forma di campanula. En la fruta madura es evidente desde el anillo residual en forma de flor de Campanilla.
Frutto prelibato, sia fresco che per marmellate, è ricco di vitamine, ottimo per la vista... Deliciosas frutas, frescos y de los atascos, es rica en vitaminas, buena para la vista ... e per le macchie che provoca su mani e vestiti. y por causar manchas en las manos y la ropa.
Nelle foto compare anche Vaccinium uliginosum (mirtillo palustre), un mirtillo che cresce nelle brughiere di montagna, caratterizzato da frutti con polpa biancastra e insipidi, fusti legnosi e foglie dal colorito più scuro e ceruleo. En la foto también aparece Vaccinium uliginosum (arándano marismas), una de arándanos que crece en las montañas brezales, que se caracteriza por el sector de las frutas con pulpa de color blanco e insípido, woody tallos y hojas de color más oscuro y Cerulean.