Posizione: Valdaveto.net > Flora della Val d'Aveto > Felci Location: Valdaveto.net> Flora of Val d'Aveto> Felci link esterno > Dryopteris filix-mas > Dryopteris filix-mas

TranslationTraductionTraducción
Parco Naturale Regionale dell'Aveto

Menu

Pagina iniziale di Valdaveto.net The home of Valdaveto.net
Frequently asked questions Frequently asked questions
Autori e collaboratori Authors and
Sostenitori del progetto Valdaveto.net Supporters of the project Valdaveto.net
E-mail E-mail
Rss feeds Rss feeds
Territorio della Val d'Aveto Territory of the Val d'Aveto
Flora della Val d'Aveto Flora of Val d'Aveto
Funghi Mushrooms
Caccia e pesca Hunting and Fishing
Itinerari, sentieri, escursioni Routes, paths, hiking
Eventi, manifestazioni, comunicazioni Events, meetings, communications
Emigrazione Emigration
Famiglie, genealogie e casati Families, genealogies and families
Personaggi Celebrities
Usi e costumi del mondo contadino Habits and customs of the world
Articoli di carattere storico Articles of historical
Poesia Poetry
Pubblicazioni, riviste e bibliografie Publications, magazines and bibliographies


Dryopteris filix-mas Dryopteris filix-mas

Felce maschio Male fern

scheda a cura di Giorgio Venturini (sito web: web.tiscali.it/g_venturini tab by Giorgio Venturini (website: web.tiscali.it / g_venturini link esterno )
fotografie di Giorgio Venturini Photos Giorgio Venturini

Altezza 100-150 cm. Height 100-150 cm. Fusti coperti da squame ferruginee, foglie con picciolo breve, divise in pinne a loro volta suddivise in pinnule dentellate. Drums covered with scales ferruginea, short stalk with leaves, divided into fins are divided into pinnule dentellate. Spore in gruppi tondeggianti di 1-2 mm. Spore round in groups of 1-2 mm.
Boschi fino oltre 2000 metri. Woods up over 2000 meters.
Si narra che nella notte di Valpurga le streghe si servano di questa pianta per rendersi invisibili. It is said that on the night of witches Valpurga will serve for this plant to be invisible.
Secondo altre leggende la felce fiorirebbe nella notte di Natale (o di San Giovanni) producendo uno splendido fiore dotato di qualità meravigliose. According to other legends the fern flower on Christmas night (or San Giovanni), producing a beautiful flower with a wonderful quality.

fotografie scattate in località: Rezzoaglio photographs taken at: Rezzoaglio
periodo: maggio period: May

Dryopteris filix-mas (click per ingrandire l'immagine) Dryopteris filix-mas (click per ingrandire l'immagine)
Dryopteris filix-mas (click per ingrandire l'immagine) Dryopteris filix-mas (click per ingrandire l'immagine)
Dryopteris filix-mas (click per ingrandire l'immagine) Dryopteris filix-mas (click per ingrandire l'immagine)
Dryopteris filix-mas (click per ingrandire l'immagine) Dryopteris filix-mas (click per ingrandire l'immagine)

Pagina pubblicata il 14 maggio 2006, letta 2819 volte Page published on May 14 2006, read 2819 times
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail To express a comment on this article, please contact the editor via e-mail


EUROimpianti
EUROimpianti EUROimpianti

Laptop.org - One laptop per child
Laptop.org - One laptop per child Laptop.org - One laptop per child