Valdaveto. net Valdaveto. Net

Labiate. Pianta perenne, 15-40 cm, intensamente aromatica. Perennial plant, 15-40 cm, intensely aromatic.
Pelosa, fiori in gruppi alle ascelle fogliari e in gruppo fitto all'apice della pianta. Hairy, flowers groups in the armpits and foliar in dense group at the height of the plant.
Fossi, luoghi umidi. Fossi, moist places.
La menta piperita deriva da un incrocio tra Mentha aquatica e Mentha spicata . The peppermint is derived from a cross between Mentha aquatica and Mentha spicata.
Menta dal nome di una ninfa che Persefone trasformò in pianta. Mint by the name of a nymph who Persephone transformed into the plant. La ninfa Mentha, figlia del dio Cocito, era l'innamorata del dio Plutone; Persefone, sposa di Plutone, trasformò per vendetta la ninfa Mentha in un'erba scialba ed insignificante. The nymph Mentha, the daughter of the god Cocito, was the love of god Pluto, Persephone, bride of Pluto, turned to revenge the nymph Mentha in a herb scialba and insignificant. Il Dio Giove (...alcuni dicono Plutone stesso), mosso a compassione, le conferì un aroma inconfondibile e piacevole. The God Jupiter (... some say Pluto itself), moved with pity, gave the unmistakable aroma and pleasant. Da allora la menta divenne un'erba molto conosciuta ed apprezzata. Since then, the mint became a herb well known and appreciated.