Posizione: Valdaveto.net > Flora della Val d'Aveto > Labiate Lieu: Valdaveto.net> Flore du Val d'Aveto> Labiate
> Mentha aquatica > Mentha aquatica
scheda a cura di Giorgio Venturini onglet par Giorgio Venturini
fotografie di Giorgio Venturini Photos Giorgio Venturini
Labiate. Pianta perenne, 15-40 cm, intensamente aromatica. Plante vivace, 15-40 cm, intensément aromatique.
Pelosa, fiori in gruppi alle ascelle fogliari e in gruppo fitto all'apice della pianta. Velues, fleurs dans les groupes des aisselles et du feuillage dense dans le groupe à la hauteur de la plante.
Fossi, luoghi umidi. Fossi, lieux humides.
La menta piperita deriva da un incrocio tra Mentha aquatica e Mentha spicata . La menthe poivrée est issue d'un croisement entre Mentha aquatica et Mentha spicata.
Menta dal nome di una ninfa che Persefone trasformò in pianta. Monnaie par le nom d'une nymphe qui Persephone transformée en usine. La ninfa Mentha, figlia del dio Cocito, era l'innamorata del dio Plutone; Persefone, sposa di Plutone, trasformò per vendetta la ninfa Mentha in un'erba scialba ed insignificante. La nymphe Mentha, la fille du dieu Cocito, a été l'amour de dieu Pluton, Perséphone, épouse de Pluton, s'est tourné vers la vengeance de la nymphe Mentha dans une herbe scialba et insignifiantes. Il Dio Giove (...alcuni dicono Plutone stesso), mosso a compassione, le conferì un aroma inconfondibile e piacevole. Le Dieu de Jupiter (... certains disent que Pluton lui-même), propose avec pitié, a donné l'arôme unique et agréable. Da allora la menta divenne un'erba molto conosciuta ed apprezzata. Depuis lors, la Monnaie royale canadienne est devenue une herbe bien connu et apprécié.
fotografie scattate in località: Rezzoaglio, prati lungo il fiume Aveto photographies prises à l'adresse suivante: Rezzoaglio, les prairies le long de la rivière Aveto
periodo: luglio période: Juillet
_Giorgio_Venturini.jpg)
Pagina pubblicata il 3 giugno 2006, letta 1168 volte Page publiée le 3 Juin 2006, lu 1168 fois
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail Pour exprimer un commentaire sur cet article, s'il vous plaît contacter l'éditeur par e-mail