Valdaveto. net Valdaveto. Net

Nei giorni 29 e 30 luglio 2006 si terrŕ a Rezzoaglio, in localitŕ Farfanosa presso l'area attrezzata (con ampio parcheggio) del Parco Naturale Regionale dell'Aveto Les jours 29 et 30 Juillet 2006 aura lieu à Rezzoaglio, à Farfán stations de la zone équipée (avec un grand parking) du Parc naturel régional dell'Aveto , la 9° edizione della Festa del Cacciatore. La 9ème édition de la fête de la Hunter.

Sabato 29 luglio Samedi Juillet 29

prova per cani da seguita su lepre; test de suivi pour les chiens sur lièvre;
prova S. S. essai Uberto per cani da ferma su starne; Uberto pour les chiens à rester ferme;
gare di tiro: compétitions de tir:
- sagoma mobile cinghiale e lepre, - Jauge mobile sanglier et de lièvre,
- tiro al piattello, - Wall-plaque,
- tiro con carabina sagoma capriolo, - Ski cerf jauge fusil,
- tiro all'elica, - Tir à l'hélium,
- prova carabina ad aria compressa; - Preuve Carabine à air comprimé;
serata danzante presso Tavernetta "Albergo Americano" a Rezzoaglio. la danse à la Taverne "American Hotel" sur Rezzoaglio.

Domenica 30 luglio Dimanche 30 Juillet

prova per cani da seguita su lepre; test de suivi pour les chiens sur lièvre;
gare di tiro: compétitions de tir:
- sagoma mobile cinghiale e lepre, - Jauge mobile sanglier et de lièvre,
- tiro al piattello, - Wall-plaque,
- tiro con carabina sagoma capriolo, - Ski cerf jauge fusil,
- tiro all'elica, - Tir à l'hélium,
- prova carabina ad aria compressa; - Preuve Carabine à air comprimé;
esposizione cinofila regionale ENCI, valida per Trofeo "Lanterna" memorial Lorenzo Garaventa. Régional de l'emploi exposition ENCI valable Trophée de la "Lanterne" mémorial Lorenzo Garaventa.

Orario di apertura degli stand gastronomici: 12,30 - 19,30 Heures d'ouverture du stand Gastronomie: 12.30 - 19.30
Per ulteriori informazioni riguardanti l'intera manifestazione, č possibile contattare la Pro Loco di Rezzoaglio. Pour plus d'informations sur l'ensemble de l'événement, il est possible de contacter l'Office du Tourisme de Rezzoaglio.