Valdaveto. net Valdaveto. Net

Per poter asportare funghi commestibili all'interno delle Foreste Demaniali Regionali (Penna, Lame e Zatta) e nei territori di competenza del Parco Naturale Regionale dell'Aveto, è necessario essere in possesso di apposito tesserino. Afin d'éliminer les champignons comestibles dans la forêt (Regional Penna, Lame et Zatta) dans les territoires et la responsabilité du Parc naturel régional dell'Aveto, vous devez avoir carte spéciale.

Il territorio del Parco Naturale Regionale dell'Aveto Le territoire du Parc naturel régional dell'Aveto
(cliccare sulla zona delimitata dal tratteggio rosso (cliquez sur la zone délimitée par le tableau de bord rouge
per visualizzare la mappa dettagliata del Parco) pour voir une carte détaillée du parc)

Per quanto riguarda il territorio delle Foreste Demaniali, gestite dal Parco dell'Aveto, è necessario essere in possesso dello specifico tesserino che viene rilasciato sia presso la sede del Parco (Via Marrè, 75/A, Borzonasca), sia presso varie attività commerciali dislocate sul territorio. En ce qui concerne le territoire de la forêt gérée par le Parc dell'Aveto, vous devez avoir la carte qui est émis à la fois au siège du Parc (Via Marre, 75 / A, Borzonasca) et à diverses activités commerciales propagation sur le terrain.
I costi sono i seguenti. Les coûts sont les suivants.

Per i residenti (nei comuni di Borzonasca, Mezzanego, Ne, Rezzoaglio e Santo Stefano d'Aveto): Pour les résidents (dans les municipalités de Borzonasca, Mezzanego, NE, Rezzoaglio et Santo Stefano d'Aveto):

- giornaliero euro 3,00 - Daily 3.00 euro
- settimanale euro 15,00 - 15,00 euros la semaine
- mensile euro 35,00 - 35.00 euros par mois
- annuale euro 50,00 - Rapport annuel EURO 50.00

Per i non residenti : Pour les non-résidents:

- giornaliero euro 7,00 - Daily 7.00 euro
- settimanale euro 30,00 - 30,00 euros la semaine
- mensile euro 80,00 - 80.00 euros par mois
- annuale euro 100,00 - Rapport annuel EURO 100.00

Il tesserino è nominativo, ha validità personale, è valido solo se accompagnato da un idoneo documento di riconoscimento e dovrà essere esibito a semplice richiesta del personale di vigilanza. La carte est le nom, la validité du personnel, n'est valable que si elle est accompagnée par un document approprié et doit être produit sur demande du personnel d'encadrement.
Per i residenti nei comuni del Parco Pour les résidents dans les communes du Parc



la raccolta è consentita tutti i giorni, per i non residenti la raccolta è consentita il martedì, il mercoledì, il giovedì, il sabato e la domenica. la collecte est autorisée par jour, pour les non-résidents est permis de collecte les mardis, mercredis, jeudis, samedis et dimanches.
Ai minori di anni 14 è consentita la raccolta di funghi purché accompagnati da persona munita di tesserino e sotto la sua responsabilità; i funghi raccolti dal minore concorrono a formare il quantitativo giornaliero personale di raccolta consentito. Les enfants de moins de 14 ans sont autorisés à collecter des champignons à condition accompagnés par une personne équipée de la carte et sous sa responsabilité; mineur de champignons se sont réunis pour former le montant journalier autorisé collection personnelle.
Non è richiesto il possesso di tesserino per le persone di età superiore ai 75 anni, purché dotate di idoneo documento comprovante l'età. Il n'est pas nécessaire d'avoir des cartes d'identité pour les personnes âgées de plus de 75 ans, avec la preuve de l'âge approprié.

Per quanto riguarda il territorio esterno alle Foreste Demaniali, gestite dal Parco dell'Aveto, esistono diversi Consorzi che rilasciano propri specifici tesserini (per maggiori informazioni consultare l'articolo Consorzi dei funghi sul territorio del Parco dell'Aveto ). En ce qui concerne le territoire en dehors de la forêt, géré par le Parc dell'Aveto, il ya plusieurs consortiums question spécifique que ses cartes (pour plus de détails voir l'article de consortiums de champignons sur le territoire du Parc dell'Aveto).
Generalmente anche i tesserini rilasciati dai Consorzi possono essere acquistati presso attività commerciali dislocate sul territorio. En général, les cartes émises par des consortiums peuvent être achetés d'activités commerciales situées dans le territoire.