TranslationTraductionTraducción

Farfanosa Farfán

di Sandro Sbarbaro Sandro Sbarbaro

Piccolo agglomerato di case sulla piana antistante la Rocca del Castelluzzo. A small group of houses on the plain of Rocca in front of the Castelluzzo.
Pare debba il suo nome, secondo il parere dello storico Massimo Brizzolara ( "La Val d'Aveto - frammenti di storia dal Medioevo al XVIII secolo" ), al Lago della Farfa. Apparently should his name, in the opinion of the historian Massimo Brizzolara ( "The Val d'Aveto - fragments of history from the Middle Ages to the eighteenth century"), Lake of Farfa. Con questo nome, infatti, i valligiani chiamavano il lago - palude che invadeva la piana di Cabanne , prosciugato poi dai monaci benedettini di Villa Cella . With this name, in fact, the valligiani called the lake - which invade the marsh plain of Cabanne, then drained by the Benedictine monks of Villa Cella.
Il nome del lago - palude, a sua volta, è possibile sia legato a quello dell'antica abbazia benedettina detta della Farfa . The name of the lake - marsh, in turn, can be linked to that of the Benedictine Abbey of Farfa.
Alcune case di Farfanosa presentano un certo interesse architettonico. Some houses Farfán have some architectural interest.




Prossimi eventi: Upcoming events:

Nessun evento da segnalare per i prossimi 160 giorni No events to report for the next 160 days


Links Links



Pagina pubblicata il giorno 8 settembre 2006, letta 1196 volte Page published on 8 September 2006, read 1196 times
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail To express a comment on this article, please contact the editor via e-mail



 Studio 3 Le Lame
Studio 3 Le Lame The Lame Studio 3

 Laptop.org - One laptop per child
Laptop.org - One laptop per child Laptop.org - One laptop per child