Posizione: Valdaveto.net > Il territorio della Val d'Aveto e delle valli limitrofe > Raccolta di schede relative a località della Val d'Aveto > Ertola Lieu: Valdaveto.net> Le territoire du Val d'Aveto et des vallées voisines> Collection de fiches d'information sur une station de Val d'Aveto> ERTOLA
Passata Esola si trova Ertola, villaggio tipicamente medievale le cui case, ricche di volte, balconate e massicci portali, affascinano lo sguardo. ESOL est passé ERTOLA, village typiquement médiéval dont les maisons plein de fois, des balcons et des massifs de portails, fasciner l'œil. Degna di nota è la pregevole fontana - lavatoio. Le plus notable est le précieux fontaine - cycle de lavage.
L'antico nome del paese, Lertula (in lingua avetana significa "l'altura" ), compare nell'atto detto "Investitura Conradi Malaspina Marchionis pro Gerardo et Bonifacio, Rainardo et Gerardo de Meleto" rogato in Piacenza nel 1251. L'ancien nom du pays, Lertula (avetana langue signifie "la colline"), apparaît dans la «Confirmation Conradi Malaspina Marchionis pro Gerardo et Boniface, et Gerardo Rainardo de Meleto" étendue à Piacenza en 1251.
La strada che si inerpica fuori dal paese, passando per la cappelletta della Madonna del Prato, porta al passo di Ertola. La route monte à l'extérieur du pays, en passant par la chapelle de la Madonna del Prato, conduisant à l'étape ERTOLA.
Da qui si discende verso Casanova passando per la Fontana del vino : occorre infatti ricordare che un tempo il prezioso nettare, contenuto in pelli di capra tasportate da muli, da Loco di Rovegno (in Val Trebbia) veniva portato in Val d'Aveto percorrendo i passi che scendono verso Rezzoaglio. De là, il revient à Casanova par le biais de la fontaine de vin: il ne faut pas oublier que, une fois le précieux nectar, qui figure dans le tasportate peaux de chèvre à dos de mule, de Loco de Rovegno (dans le Val Trebbia) a été introduit dans le Val d'Aveto le long de la mesures qui descendent à Rezzoaglio.
Nessun evento da segnalare per i prossimi 160 giorni Aucun événement de rapport pour la prochaine 160 jours
Links Liens
- Rezzoaglio e le sue Ville: toponimi cognomi e microstorie > Ertola Rezzoaglio et sa Ville: noms de lieux et de noms de famille microstorie> ERTOLA
- Da Casaleggio ad Alpepiana per la vecchia mulattiera ed il Pontetto sul Rio Stampa De Casaleggio Alpepiana à l'ancien chemin muletier et sur le Rio de presse Pontetto
Pagina pubblicata il giorno 8 settembre 2006, letta 1263 volte Page publiée le 8 Septembre 2006, lu 1263 fois
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail Pour exprimer un commentaire sur cet article, s'il vous plaît contacter l'éditeur par e-mail