Posizione: Valdaveto.net > Pubblicazioni, riviste e bibliografie > Insediamenti e paesaggi dell'entroterra ligure. Ubicación: Valdaveto.net> publicaciones, revistas y bibliografías> Asentamientos y paisajes en el interior de Liguria. Un laboratorio per la rinascita di Villacella Un laboratorio para el renacimiento de Villacella


TranslationTraductionTraducción

Insediamenti e paesaggi dell'entroterra ligure. Asentamientos y paisajes en el interior de Liguria. Un laboratorio per la rinascita di Villacella Un laboratorio para el renacimiento de Villacella

di Sandro Sbarbaro Sandro Sbarbaro

Il giorno 8 maggio 2001 si svolse, presso la Società Economica di Chiavari, il seminario di studio 'Nuclei storici e paesaggi dell'entroterra ligure. El 8 de mayo de 2001 tuvo lugar en la Sociedad Económica de Chiavari, el seminario de estudio "núcleos históricos y paisajes en el interior de Liguria. Un laboratorio per la tutela e lo sviluppo di Villacella'. Un laboratorio para la protección y el desarrollo de Villacella ».
Il seminario si svolse sotto il patrocinio della Provincia di Genova, del Comune di Rezzoaglio e della Facoltà di Architettura di Genova. El seminario se celebró bajo el patrocinio de la Provincia de Génova, la Ciudad de Rezzoaglio y la Facultad de Arquitectura de Génova.
Aderirono all'iniziativa il Parco dell'Aveto e la Scuola di specializzazione in Architettura dei giardini e progettazione del paesaggio. Parque sumado a la iniciativa dell'Aveto y la Escuela de Arquitectura especializado en el jardín y el paisaje de diseño.
Intervennero:

Annalisa Maniglio Calcagno - Quale progetto per Villa Cella? Annalisa Calcagno Asas - ¿Qué proyecto de Villa Cella?
Silvio Cella - Il Comune e gli altri soggetti locali, esperienze e prospettive di intervento Silvio Cella - La ciudad y otros actores locales, experiencias y perspectivas de intervención
Giuseppe Cinà - Progetti e strategie per la tutela e lo sviluppo Giuseppe China - Proyectos y estrategias para la protección y el desarrollo
Sandro Sbarbaro - Villa Cella nel contesto territoriale, il Monastero di San Michele nel contesto di Villa Cella Sandro Sbarbaro - Villa en el contexto Cella, el Monasterio de San Michele en el contexto de Villa Cella
Giovanni Cella - Memorie di storia materiale, una lezione al futuro John Cella - Los recuerdos de la historia material, una lección para el futuro
Paolo Rava, Giancarlo Pinto - Rilievo e rappresentazione dell'esistente Paul Rava, Giancarlo Pinto - Socorro y de representación existentes
gli studenti del Laboratorio di sintesi E, facoltà di Architettura di Genova - Il quadro conoscitivo, conoscenza e problemi di intervento Los estudiantes del Laboratorio de síntesis E de la Facultad de Arquitectura de Génova - El conocimiento, el conocimiento y los problemas de la intervención
Ileana Gobbo - Opportunità finanziarie a sostegno di alcune tipologie di intervento Ileana Gobbo - Oportunidades apoyo financiero de ciertos tipos de discurso
Bruno Repetto - Il paesaggio antropico Bruno Repetto - El paisaje antrópico
Umberto Bruschini - Il paesaggio agro-forestale Umberto Bruschini - El paisaje agro-forestal
Massimo Quaini - Lo sviluppo di Villa Cella da un punto di vista territorialista Massimo Quaini - El desarrollo de una celda de Villa el punto de vista de la territorialidad
Franco Clemente - Villa Cella come possibile e futura risorsa del Parco dell'Aveto, il Parco come possibile e futura risorsa di Villa Cella Clemente Franco - Villa Cella como sea posible y futura de recursos dell'Aveto Park, el parque como sea posible y futura de recursos Villa Cella
Antonietta Cella - Villa Cella nel contesto della Comunità Montana Aveto, Graveglia, Sturla Antonietta Cella - Villa de células en el contexto de la Montana Aveto, Graveglia, Sturla
Gualtiero Schiaffino - L'Università, la Provincia ei soggetti locali: una sinergia di fatto e un obiettivo comune Gualtiero Schiaffino - La Universidad, la Provincia y los actores locales: una sinergia de hecho y de un objetivo común

Insediamenti e paesaggi dell'entroterra ligure

Ingrandisci l'immagine

Insediamenti e paesaggi dell'entroterra ligure

Ingrandisci l'immagine

Grazie all'interessamento dell'allora assessore provinciale Gualtiero Schiaffino, convinto assertore della rinascita di Villacella, all'iniziativa seguì la pubblicazione del libro "Insediamenti e paesaggi dell'entroterra ligure. Un laboratorio per la rinascita di Villacella" , a cura di Giuseppe Cinà, Franco Angeli editore - Urbanistica, 2002. Gracias a la entonces Provincial Gualtiero Schiaffino, convencido de que viene el renacimiento de Villacella, la iniciativa siguió a la publicación del libro "Asentamientos y paisajes en el interior de Liguria. Un taller para el renacimiento de Villacella", de Giuseppe China , Franco Angeli editor - Planificación Urbana, 2002.

Insediamenti e paesaggi dell'entroterra ligure

Il volume "Insediamenti e paesaggi dell'entroterra ligure. Un laboratorio per la rinascita di Villacella" contiene i seguenti contributi: El volumen "Asentamientos y paisajes en el interior de Liguria. Un taller para el renacimiento de Villacella" contiene las siguientes contribuciones:

Giuseppe Cinà, Presentazione. Giuseppe China, Presentación. Strategie e progetti per la tutela e lo sviluppo. Estrategias y proyectos para la protección del medio ambiente y el desarrollo.
Inquadramento didattico e proposte di intervento , Marco educativo y propuestas de acción,
Gualtiero Schiaffino, Un progetto condiviso , Gualtiero Schiaffino, un proyecto compartido,
Annalisa Maniglio Calcagno, Il ruolo dell'Università, per lo sviluppo delle aree interne , Annalisa manejar Calcagno, el papel de, para el desarrollo de las zonas interiores,
Silvio Cella, Il ruolo del Comune di Rezzoaglio, tra condizioni di marginalità e prospettive di sviluppo , Silvio Cella, el papel de la ciudad de Rezzoaglio marginal entre las condiciones y las perspectivas de desarrollo,
Maria Antonietta Cella, L'azione della Comunità Montana delle "Valli Aveto, Graveglia, Sturla", per un nuovo presidio del territorio , Maria Antonietta Cella, Acción por la Comunidad de Montana "Aveto Valli, Graveglia, Sturla," para un nuevo presidium del territorio,
Alberto Girani, Villacella come risorsa del Parco dell'Aveto , Alberto Giran, Villacella como un recurso Parque dell'Aveto,
Sandro Sbarbaro, Il monastero di San Michele de Petra Martina (Villa Cella) e il suo territorio , Sandro Sbarbaro, el monasterio de San Michele de Petra Martina (Villa Cella) y su territorio,
Giovanni Cella, Nato a Villacella di Rezzoaglio il 14.02.1933 , Juan Cella, Nacido en el Rezzoaglio Villacella de 14/02/1933,
Bruno Repetto, Il paesaggio costruito , Bruno Repetto, el paisaje construido,
Umberto Bruschini, Il paesaggio agro-forestale , Umberto Bruschini, el paisaje agro-silvicultura,
Giancarlo Pinto, Metodi ed esperienze di rilievo , Giancarlo Pinto, métodos y experiencias de relevancia
Giovanni Paolo Rava, Analisi tecnologica, salvaguardia e recupero edilizio nel centro antico di Villacella , Juan Pablo Rava, análisis tecnológico, la preservación y recuperación de la construcción en el centro de la antigua Villacella,
Laura Canale, Opportunità finanziarie a sostegno di alcune tipologie di intervento , Laura Canale, oportunidades de financiamiento en apoyo de determinados tipos de discurso,
Ileana Gobbo, La cappella dell'Alpe . Ileana Gobbo, Capilla dell'Alpe.

Il libro contiene inoltre i Progetti degli studenti del laboratorio di Ettore Burdese, Matteo Carlarino, Marcella Cogorno, Selene Di Pardo, Carmen Galindo, Maura Marini, Vittoria Mezzano. El libro también contiene los proyectos de los estudiantes del laboratorio de Héctor Burdese, Matteo Carlarino, Marcella Cogorno, Selene Di Pardo, Carmen Galindo, Maura Marini, Vittoria Mezzano.


Links Enlaces



Pagina pubblicata il 27 novembre 2004, letta 1504 volte dal 23 gennaio 2006 Página publicada el 27 de noviembre de 2004, visitada 1504 veces desde el 23 de enero 2006
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail Para expresar un comentario sobre este artículo, por favor, póngase en contacto con el editor a través de e-mail



 Studio 3 Le Lame
Studio 3 Le Lame El Lame Studio 3

 Freedom House
Freedom House Freedom House