TranslationTraductionTraducción

Magnasco

di Sandro Sbarbaro Sandro SBARBARO
cartina tratta da Nel Parco , notiziario ufficiale del Parco Naturale Regionale dell'Aveto pris la carte du parc, le bulletin officiel du Parc naturel régional dell'Aveto

Salendo oltre il bivio delle Lame verso Santo Stefano d'Aveto, si incontra il paese di Magnasco. Au-delà du carrefour de la Lame de Aveto de Santo Stefano, on rencontre le village de Magnasco.

Magnasco

Magnasco

Ingrandisci l'immagine

All'interno della chiesa di San Bartolomeo, staccatasi dalla matrice di Rezzoaglio nel 1884 ed edificata nelle forme attuali nel 1925 su parte dell'area della vecchia chiesa eretta nel 1686, è conservata una bellissima statua della Madonna, forse attribuibile al Maragliano. À l'intérieur de l'église de San Bartolomeo, staccatasi matrice de Rezzoaglio en 1884 et construit dans sa forme actuelle en 1925 sur une partie de la vieille église construite en 1686, conserve une belle statue de la Vierge, peut-être imputable au Maragliano.
La statua di San Bartolomeo presente sulla facciata potrebbe provenire dalla antica chiesetta di San Bartolomeo delle Lame ove si trovava anche uno Xenodochium . La statue de Saint-Barthélemy sur ce front pourrait provenir de l'ancienne église de San Bartolomeo de Lame, où il a été aussi un Xenodochium.

Magnasco - Chiesa di San Bartolomeo

Il campanile in pietra a lato della chiesa, dalla foggia inconsueta per queste vallate, merita da solo una visita in questi luoghi a causa della ricercatezza architettonica con la quale è stato eretto. Le clocher de pierre à côté de l'église, la forme inhabituelle de ces vallées, à elle seule mérite une visite à ces lieux en raison de la sophistication architecturale avec laquelle il a été construit.




Prossimi eventi: Événements à venir:

Nessun evento da segnalare per i prossimi 160 giorni Aucun événement de rapport pour la prochaine 160 jours

Albergo La Pineta Hôtel La Pineda 1 étoile

indirizzo: Via Statale 63, località Magnasco Adresse: Via Statale 63 emplacements Magnasco
telefono: (+39) 0185 870001 téléphone: (+39) 0185 870001
fax: (+39) 0185 870001 fax: (+39) 0185 870001

Accettazione gruppiBarParco o giardinoRiscaldamento centraleRistorante


Links Liens



Pagina pubblicata il 28 dicembre 2006 (ultima modifica: 26.04.2007), letta 939 volte Page publiée sur Décembre 28 2006 (dernière mise à jour: 26.04.2007), lu 939 fois
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail Pour exprimer un commentaire sur cet article, s'il vous plaît contacter l'éditeur par e-mail



 EUROimpianti
EUROimpianti EUROimpianti

 Donne Democratiche Iraniane in Italia
Donne Democratiche Iraniane in Italia Démocratique des femmes iraniennes en Italie