Valdaveto. net Valdaveto. Net

Lunedì 9 aprile 2007 si terrà, sulle nevi della Foresta demaniale del Monte Penna, la II edizione del raduno "Par condicio", raduno di sci nordico (sci da fondo e ciaspole) per politici e non. Lundi 9 avril 2007 aura lieu sur les neiges du mont des forêts appartenant à Penna, la deuxième édition du rallye "Par condicio" rassemblement de ski nordique (ski de fond et raquettes) et non pas pour les politiciens.
La manifestazione, organizzata dall'Assessorato al turismo del Comune di Santo Stefano d'Aveto, vedrà la partecipazione di molti amministratori locali e di molte personalità politiche. L'événement, organisé par le tourisme de la ville de Santo Stefano d'Aveto, verra la participation de nombreux administrateurs locaux et de nombreux politiciens.
In caso di mancanza di neve si effettueranno gare di skiroll, corse in montagna e gite a piedi. En cas de manque de neige fera skiroll races, les races et les promenades dans les montagnes à pied.

Il raduno si terrà unitamente alla II edizione della Marcia del Parco dell'Aveto , manifestazione inizialmente prevista per il giorno 28 gennaio e rimandata per mancanza di neve. La réunion se tiendra en liaison avec la deuxième édition de Marcia dell'Aveto Park, un événement initialement prévu pour le jour le jour 28 Janvier et reportée en raison du manque de neige.
L'iscrizione, 15 euro, è comprensiva di polentata e maglietta ricordo; le iscrizioni devono pervenire (via e-mail, via telefono) entro il 5 aprile all'ufficio IAT di Santo Stefano d'Aveto . L'inscription, 15 euros, il comprendra la polenta et des souvenirs T-shirt, les inscriptions doivent être reçues (par e-mail, par téléphone) par 5 avril à l'IAT de Santo Stefano d'Aveto.

Programma della manifestazione Program de l'événement

ore 9: ritrovo; 9h: Réunion;
ore 10: partenza; 10 heures: départ;
ore 11.30 circa: rientro; 11:30 suis sur: le retour;
ore 12.30: polenta con prodotti tipici per tutti; 12.30: polenta à base de produits typiques pour tous;
a seguire si terranno le premiazioni. à suivre, il y aura des prix.

L'incasso sarà devoluto alla "Associazione Malati del Tigullio". La collecte ira à l'association de malades Tigullio ".
La manifestazione sarà ripresa da RAI 3 e da Entella TV L'événement sera repris par la RAI 3 et Entella TV , emittente locale sempre presente agli eventi organizzati sul territorio di Santo Stefano d'Aveto. , Radiodiffuseur local toujours présent dans les manifestations organisées sur le territoire de Santo Stefano d'Aveto.