Valdaveto. net Valdaveto. Net

L'itinerario che ci permette di entrare in Rusagni (l'antico nome di Rezzoaglio) proprio dove era situato l'antico insediamento, non è stato formulato a caso. The itinerary that allows us to enter into Rusagni (the ancient name of Rezzoaglio) was located exactly where the ancient settlement was not made at random. Rusagni è sempre stato in questi prati in sponda destra dell'Aveto, qui le famiglie dei nobili Cella e Rezoagni avevano le loro case e qui le avevano anche i Malaspina (gli antichi proprietari della Val d'Aveto). Rusagni has always been in these fields in the right bank dell'Aveto, here the noble families of Cell and Rezoagni had their homes here and had also Malaspina (the former owners of Val d'Aveto).
Poi le case furon costruite più in alto, forse per sfuggire alle piene del fiume, e in ciò si può notare un parallelismo con Cabanne (altro feudo dei Dalla Cella). Then the houses built furon higher, perhaps to escape the flooding of the river, and what you can see a parallel with Cabanne (more feud from the cell).

Le antiche case di Rusagni pian piano sono scomparse inglobate nelle nuove. The ancient houses Rusagni slowly disappeared incorporated in the new. In Rezzoaglio basso (abbozzato magistralmente da Matteo Vinzoni nella sua Carta dei Feudi Imperiali del 1738 con le case al di là del fiume omonimo) esistono ancora alcuni edifici in pietra a vista che rammentano le antiche costruzioni con i portali maestosi frutto di tremende fatiche, ma... In Rezzoaglio low (masterfully sketched by Matthew Vinzoni in its Charter of the Imperial Feudi 1738 with the houses beyond the namesake river) there are still some buildings in stone view that recall the ancient buildings with majestic portals result of tremendous hard work, but ... ahimè, sono rarità in via di estinzione. alas, are rare endangered.
Ricordiamo che Rezzoaglio è citato nel famoso documento "Investitura Conradi Malaspina Marchionis pro Gerardo et Bonifacio, Rainardo et Gerardo de Meleto" , rogato in Piacenza nel 1251, dove si legge: " [...] et Lertula similiter, et Resuagno, et Alpeplana, et Visuprano, et Vimezano, et Cunico ". Recall that Rezzoaglio is mentioned in the famous document "Confirmation Conradi Malaspina Marchionis pro Gerardo et Boniface, et Rainardo Gerardo de Meleto" extended in Piacenza in 1251, where it reads: "[...] et Lertula similiter, et Resuagno, et Alpeplana , Et Visuprano, et Vimezano, et Cunico. "

Oratorio di San Terenziano Oratorio di San Terenziano

Costruito, secondo il Mons. Built according to Msgr. Tosi , probabilmente nel corso del XVI secolo, è certamente dedicato ad un santo verso il quale gli abitanti di Rezzoaglio e dintorni nutrono un affetto particolare, più sincero di quello verso il San Michele che domina il piazzale dell'attuale parrocchia dall'alto della nicchia sulla facciata barocca. Tosi, probably during the sixteenth century, is certainly dedicated to a saint to which the inhabitants of Rezzoaglio and surroundings have a particular affection, more sincere than to San Michele, which dominates the square from the parish of niche the baroque facade.
E' certa la sua esistenza già nel 1575; fino al 1611 vi si poteva ammirare l'effigie del santo, ora nella parrocchiale. E 'certain that they exist already in 1575, until 1611 you could see the effigy of the saint, now in the parish.

La chiesa di San Michele a Rezzoaglio The church of San Michele a Rezzoaglio

Rezzoaglio successivamente si è sviluppato più in alto attorno alla parrocchiale. Rezzoaglio subsequently grew higher around the parish. La chiesa subì diverse modifiche: costruita la navata centrale nel 1523 all'epoca dell'elevazione a parrocchia (come cita G. Fontana nel suo "Rezzoaglio e Val d'Aveto..." ), nel 1575 fu consolidata perché minacciava rovina; nel 1720 venne allungata di una arcata. The church underwent several changes: the nave built in 1523 at a parish of elevation (as quoted G. Fontana in his "Rezzoaglio and Val d'Aveto ..."), was established in 1575 as threatened ruin, in 1720 was an elongated arch.
Nel 1769 si iniziò la costruzione della maestosa torre campanaria, gioiello che si eleva con la compattezza e l'armonia della pietra su contro l'azzurro del cielo. In 1769 it began construction of the majestic bell tower, a jewel that rises with the compactness and harmony of the stone up against the blue sky. La torre fu compiuta nel 1825 e tante fatiche si può ben dire che siano state ricompensate dal risultato. The tower was completed in 1825 and many hardships we may well say that they have been rewarded by the outcome.

Nel 1929 la chiesa veniva trasformata ancora e consegnata ai posteri con l'aspetto baroccheggiante che ancor oggi si ammira. In 1929 the church was transformed again and handed to posterity with the appearance baroccheggiante who still admires you.
E' da notare che già nel 1303 si parla di un "S. Michaelis de Insula Vallis Avanti" . E 'be noted in 1303 that already there is talk of a "St. Michaelis de Insula Vallis Next." Molti vogliono vedere in questa chiesa (citata anche in documenti dl 1525, del 1530, del 1533) la progenitrice della attuale chiesa di San Michele di Rezzoaglio, ma la sua esatta collocata ancora non si conosce; alcuni ipotizzano che la chiesetta fosse edificata nei pressi dell'abitato di Isola-rotonda di Rezzoaglio, da cui il toponimo di "Insula". Many want to see in this church (cited in documents dl 1525, of 1530, of 1533) the progenitor of the present church of San Michele di Rezzoaglio, but its exact location is not known yet, some suggest that the church was built around the town of Isola-round Rezzoaglio, hence the name of "Insula."

Il Castelluzzo di Rezzoaglio The Castelluzzo of Rezzoaglio

Proseguendo in sponda sinistra dell'Aveto si giungeva sul Poggio detto del Castello o Castelluzzo di Rezzoaglio ove era l'altro Castello dei nobili Cella; la conformazione del sito è simile a quello del Castelluzzo di Mileto con l'Aveto che gira intorno al poggio formando un ampia ansa e le scoscese pareti in roccia che impediscono attacchi improvvisi. Continuing in the left side dell'Aveto it came on Poggio said Castle or Castelluzzo of Rezzoaglio where was the Castle of the noble cell, the conformation of the site is similar to that of Castelluzzo of Miletus with the Aveto running around the hill forming dg a wide and steep rock walls that prevent sudden attacks.
Il sito, ora invaso dalla vegetazione e dagli alberi, è stato eletto a stazione di partenza per le razzie in Aveto degli aironi. The site, now invaded by vegetation and trees, was elected to the departure station to the raids in Aveto of herons.
Si suppone che il Poggio del Castelluzzo (essendo pressappoco in linea con la Rocca di Pietra Martina, a sua volta in linea con il Castelluzzo di Mileto, in linea con i "Castelletti della Moglia") fosse servito da sistemi di segnalazione a vista per controllare il fondovalle dell Aveto. It is assumed that the Poggio del Castelluzzo (being almost in line with the Rocca di Pietra Martina, in turn, in line with the Castelluzzo of Miletus, in line with the "Castelletti of Moglia") were served by systems reporting a view to control the bottom of Aveto.