TranslationTraductionTraducción

Il porcino El Porcinos

Boletus edulis, Boletus aereus Boletus edulis, Boletus aereus

articolo già apparso su Nel Parco - Notiziario ufficiale del Parco dell'Aveto : si ringrazia la Sagep editori El artículo ya apareció en El Parque - Parque de Noticias Diario dell'Aveto Se da las gracias a los editores mención SAGEP  link esterno per aver concesso la pubblicazione por haber permitido la publicación
fotografia di Stefano Franzoso foto Stefano Franzoso

Il porcino è senza dubbio il re dei funghi: è ottimo e molto ricercato per la sua carne saporita e profumata. El porcino es, sin duda, el rey de las setas es excelente y muy codiciados por su carne sabrosa y fragante.
Le varietà più apprezzate tra i porcini sono due: La variedad más popular entre los porcini son dos:

  • il Boletus edulis, el Boletus edulis,
  • il Boletus aereus. el Boletus aereus.

Il porcino fa la sua comparsa dopo abbondanti piogge, da fine estate fino ad autunno inoltrato. El Porcinos hace su aparición después de las fuertes lluvias, desde fines de verano hasta el otoño.
È presente nei boschi dell'Appennino Ligure: il Boletus edulis preferibilmente nei castagneti e nelle faggete, il Boletus aereus nelle peccete e nelle pinete. Está presente en el bosque dell'Appennino Ligure: el Boletus edulis preferentemente en el castaño y el haya, la Boletus aereus en el pecado y bosques de pinos.

Boletus edulis

Ingrandisci l'immagine

Boletus aereus

Ingrandisci l'immagine

Il cappello è prima emisferico, poi allargato e convesso; la sua superficie è glabra. El sombrero es la primera hemisferios, y luego ampliada y convexo y su superficie es glabra.
Il colore del cappello può essere bruno-marrone, beige, fulvo-rossastro nel caso del Boletus edulis; bruno-nerastro o quasi nero nel caso del Boletus aereus. El color del sombrero puede ser marrón, marrón, beige, beige-rojiza en el caso de Boletus edulis, de color marrón negruzco-o casi negro, en el caso de Boletus aereus.
I tubuli sono liberi e facilmente asportabili; con l'età diventano giallastri. Los túbulos son gratuitos y fácilmente extraíbles, con edad de ser de color amarillento.
Il gambo è pieno, robusto e allungato, ingrossato alla base, mentre la carne è bianca e compatta. El tallo está lleno, robusto y alargado, ampliación de la base, mientras que la carne es blanca y compacta.

Boletus edulis (fotografia di Stefano Franzoso)

Ingrandisci l'immagine

In cucina se ne fa ampio utilizzo: gli esemplari freschi si preparano al forno, o impanati e fritti, "al funghetto" o in sughi. En la cocina si se hace uso extensivo: los especímenes están preparando un nuevo horno o rebozado y frito ", la funghetto" o en salsas.
Si possono tagliare a fette sottili ed essiccare, usandoli poi per insaporire le pietanze. Usted puede cortar en rodajas finas y secas, y luego usando sabor a los platos.
Sono ottimi anche conservati sott'olio oppure sott'aceto. También son excelentes conservas en aceite, o bien conservadas.

A chi volesse saperne di più si consiglia la lettura del testo "Funghi belli e buoni - Come riconoscerli, come cucinarli, come conservarli" , S. ¿Quién desea saber más sugerimos la lectura del texto "Setas bello y bueno - ¿Cómo reconocer, como cocinar, cómo conservarlos," S. Maccioni - E. MACCIONI - E. Guazzi, Sagep editori Gouache /, editores mención SAGEP  link esterno .


Links Enlaces



Pagina pubblicata il 3 aprile 2008, letta 538 volte Page publicado el 3 de abril de 2008, leído 538 veces
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail Para expresar un comentario sobre este artículo, por favor, póngase en contacto con el editor a través de e-mail



 EUROimpianti
EUROimpianti EUROimpianti

 Donne Democratiche Iraniane in Italia
Donne Democratiche Iraniane in Italia Democrática las mujeres iraníes en Italia