TranslationTraductionTraducción

Il porcino Le porcino

Boletus edulis, Boletus aereus Boletus edulis, Boletus Aereus

articolo già apparso su Nel Parco - Notiziario ufficiale del Parco dell'Aveto : si ringrazia la Sagep editori Article déjà paru sur le parc - News Journal dell'Aveto Park: merci les éditeurs Sagep  link esterno per aver concesso la pubblicazione pour avoir permis la publication
fotografia di Stefano Franzoso photo de Stefano Franzoso

Il porcino è senza dubbio il re dei funghi: è ottimo e molto ricercato per la sua carne saporita e profumata. Le porcino est sans aucun doute le roi des champignons est excellent et très recherchée pour sa viande savoureuse et parfumée.
Le varietà più apprezzate tra i porcini sono due: Les variétés les plus appréciés entre deux porcini sont:

  • il Boletus edulis, la Boletus edulis,
  • il Boletus aereus. Bolet la Aereus.

Il porcino fa la sua comparsa dopo abbondanti piogge, da fine estate fino ad autunno inoltrato. Le porcino fait son apparition après des pluies abondantes, de la fin de l'été transmis à l'automne.
È presente nei boschi dell'Appennino Ligure: il Boletus edulis preferibilmente nei castagneti e nelle faggete, il Boletus aereus nelle peccete e nelle pinete. Il est présent dans les bois dell'Appennino Ligure: Boletus edulis de préférence en châtaigniers et de hêtres, Boletus Aereus peccete et dans les forêts de pins.

Boletus edulis

Ingrandisci l'immagine

Boletus aereus

Ingrandisci l'immagine

Il cappello è prima emisferico, poi allargato e convesso; la sua superficie è glabra. Le chapeau est le premier emisferico, puis agrandie et convexes, et sa surface est lisse.
Il colore del cappello può essere bruno-marrone, beige, fulvo-rossastro nel caso del Boletus edulis; bruno-nerastro o quasi nero nel caso del Boletus aereus. La couleur du chapeau peut être brun-brun, beige, rouge fulvo-dans le cas de Boletus edulis; nerastro-brun ou presque noir dans le cas de Boletus Aereus.
I tubuli sono liberi e facilmente asportabili; con l'età diventano giallastri. Les tubes sont gratuits et facilement amovible; devenir avec l'âge giallastri.
Il gambo è pieno, robusto e allungato, ingrossato alla base, mentre la carne è bianca e compatta. La tige est pleine, robuste et tendues, a élargi la base, alors que la viande est blanche et compact.

Boletus edulis (fotografia di Stefano Franzoso)

Ingrandisci l'immagine

In cucina se ne fa ampio utilizzo: gli esemplari freschi si preparano al forno, o impanati e fritti, "al funghetto" o in sughi. Dans la cuisine si elle largement utilisés: les spécimens sont en train de préparer frais cuit au four, ou panés et frits, "al funghetto" ou dans les sauces.
Si possono tagliare a fette sottili ed essiccare, usandoli poi per insaporire le pietanze. Vous pouvez couper en tranches fines et sèches, puis de les faire goûter les plats.
Sono ottimi anche conservati sott'olio oppure sott'aceto. Ils sont excellents aussi conservés dans l'huile ou sott'aceto.

A chi volesse saperne di più si consiglia la lettura del testo "Funghi belli e buoni - Come riconoscerli, come cucinarli, come conservarli" , S. Qui a voulu en savoir plus nous vous recommandons de lire le texte «Champignons belle et bonne - Comment reconnaître, comme cucinarli des magasins", S. Maccioni - E. Maccioni - E. Guazzi, Sagep editori Guazzi, Sagep éditeurs  link esterno .


Links Liens



Pagina pubblicata il 3 aprile 2008, letta 375 volte Page publié le 3 avril 2008, lu 375 fois
Per esprimere un commento su questo articolo si prega di contattare la redazione via e-mail Pour exprimer un commentaire sur cet article s’il vous plaît contacter les éditeurs par e-mail



 EUROimpianti
EUROimpianti EUROimpianti

 Donne Democratiche Iraniane in Italia
Donne Democratiche Iraniane in Italia Iraniane démocratique des femmes en Italie